Hello!
バンクーバースカイスタジオのオンラインクラスのご予約はこちらから！
下記の手順に従ってください。
Book your VANCOUVER SKY STUDIO ONLINE YOGA or PILATES class here!
ENGLISH BOOKING INFORMATION is below
私達のクラスはオンラインからも受講して頂けます！
コロナ感染対策のため自粛をし、まだクラスに来られない方もいらっしゃると思います！
通常クラスはオンラインにてもご受講頂けます！
英語&日本語で行う爽快なクラスにご参加ください！
是非お見逃しなく！
our regular studio classes are online too!
If you can’t come to the studio just yet due to the coronavirus, we completely understand!
We are teaching our regular studio classes online now too!
So if you want to stay home, you can enjoy our classes from your own living room or wherever you’d like!
Classes are taught in both English and Japanese!
Now you’ll never miss out!
Please read the English BOOKING INFORMATION below
_________________
始めてクラスの予約を行う場合は、
「アカウント作成」をお願い致します。
ご希望のクラスをお選び頂き、ご予約がこちらから可能です。
クラスのご予約は、下記の「book online classes now!」を押して行って下さい。
1 – これが初めての予約の場合は、ページの下部に移動し、新しいユーザーアカウントを作成してください。
2 – フォームに記入し、作成する。を押します（セキュリティのためにこれを行います。申し訳ありません!)
3 – 次に、これがあなたの最初のレッスンかどうか尋ねられたら、YESを選択します。
4 – 今すぐ予約カレンダーを見ることができ、クラス予約をすることができます！
5 – 参加したいクラスを選択し、そのクラスをクリックしてから「新規予約作成」をクリックします。
6 – オンラインクラスは、予約サイトでクレジットカードを使用して直接支払うことができます。 クラスに参加して頂くには、事前支払いが必要となります。
7 – クラスが始まる30分前に、クラスのリンクが記載されたメールが届きます。
オンラインクラスへのご予約は各クラスの開始時間60分以上前にお願い致します、それ以降の時間帯でのご予約は無効となります。
クラス開始30分前にオンラインクラスのリンクをメールで送りますのでご確認お願い致します。
参加費とキャンセルに関して
FEE & CANCELLATION POLICY
各クラス1250円（税込）返金は不可となります。
※別の日に変更をご希望の場合は、1回まで無料で変更可能です。
予約変更については、こちらまでご連絡ください。
vancouver.sky.studio@gmail.com
※※天候やその他のトラブルによりクラスがキャンセルされた場合、予約は全額返金されます。
下記に予約時の画面例を表記していますので、ご確認頂き「book online classes now!」のボタンから予約サイトへお進みください。
Each class is 1250 yen, tax included, non-refundable.
* If you wish to change your reservation to another day, one FREE change can be made.
Please contact us about changing the reservation, and we will change it for you –
vancouver.sky.studio@gmail.com
**If the class is cancelled due to weather, or some other trouble, your reservation will be refunded in full.
Please continue reading the information below, and then click「book online classes now!」
クラスを予約するときに表示される支払い画面の例です。
セキュリティーコード(CCV)と郵便番号(POSTAL CODE)を除くすべての表記は日本語になっています。
既に予約システムに参加していて、別のクラスを予約したい場合は、登録したEメールアドレスとパスワードでログインし、新しい予約を作成してください！
予約を削除したい場合は、予約したクラスに戻り、あなたの名前をクリックし、予約削除を押してください。
すべて完了！
15分前にはオンラインの準備をし、レッスン開始時間には画面前のマットの上でお待ちください。
アカウント作成に携帯アドレスをご利用の方は、ZOOMのクラス参加へのリンクを こちらのアドレスmail@thevancouverskystudio.com から送りますので、メールを受け取れるように設定をお願い致します。
もし操作方法が解らなかった方は、メール又はLINEからメッセージをお送り下さい。ありがとうございます！
_________________________________
ONLINE BOOKING INFORMATION
FOR ENGLISH SPEAKERS
Please read our easy booking information here first and then click the big green “BOOK ONLINE CLASSES!” button at the bottom of the page and follow the steps there to book a class
Once you CLICK the GREEN “BOOK ONLINE CLASSES” button below you will see the LOG IN PAGE and follow these steps –
1 – If this is your first time booking, please go to the bottom of the page and CREATE A NEW USER ACCOUNT
2 – Fill out the form to join the booking system and press CREATE ( We do this for security. Sorry for the trouble! )
3 – Next, when asked if this is your first lesson, choose YES
4 – Now you will be able to see the booking calendar, and make class reservations!
5 – Choose a class you want to join, click on the class and then click CREATE NEW RESERVATION
6 – The online classes can be paid directly on the booking site with a credit card. The classes must be paid first to be able to join
7 – 30 minutes before the class starts, you will get an email with the link for the class
To join an ONLINE CLASS, please book at least 60 minutes before the class starts, so we can send you the link
*Any class booked in under 60 minutes will not reserved
You will get a confirmation mail about each class you book
_________________________________
BOOKING ANOTHER CLASS
If you’ve already joined the booking system and want to book another class, just CLICK on BOOK NOW IN ENGLISH again, LOG IN with your EMAIL ADDRESS and PASSWORD, and create a new reservation! Easy!
_________________________________
If you need to DELETE your reservation(s), please go back to the class you reserved, CLICK on your name, and CLICK DELETE RESERVATION
All done!
Please be ready at least 15 MINUTES BEFORE CLASS!
_________________________________
BEGINNERS CLASSES
If you are a beginner, that’s great!
We always welcome beginners and newcomers to yoga and pilates!
We recommend all classes EXCEPT the VINYASA, and POWER classes for beginners!
*(But, If you do want to try the VINYASA, and POWER classes, that’s ok too, but be prepared for some more advanced movements!)
_________________________________
*If you have trouble using the booking system to book a class, and cannot use it, please send us an EMAIL at
vancouver.sky.studio@gmail.com
or a TEXT MESSAGE on 
or CALL US at 06 6136 3307 to book your class and we’ll get back to you as soon as we can!
Thank you and see you soon!
We’re looking forward to seeing your smiles!
The VANCOUVER SKY STUDIO
ヨガのクラス情報 / YOGA CLASS INFORMATION
ピラティスのクラス情報 / PILATES CLASS INFORMATION
英会話とヨガ情報 / ENGLISH & YOGA INFORMATION
